sign industry
英
美
[网络] 康艺招牌公司；广告灯具业界
双语例句
- In one sign of industry growth, the number of films released last year by major studios and their subsidiaries rose for the first time since 2006, to 136 from 114 in 2013.
电影行业的一个增长迹象是，去年主要影视公司及其子公司发行的电影数量，出现了自2006年以来的首次增加，从2013年的114部增至136部。 - Others see it as a sign of meddling in the industry.
也有人认为这项法案显示出干预行业正常发展的迹象。 - That is hardly the sign of a dead industry.
这可不是一个穷途末路的行业该有的迹象。 - In a sign that the industry dispute is escalating to a diplomatic concern, a Chinese foreign ministry spokesman on Thursday called the EU plan unilateral and said it should be consulting other countries including China.
但是，中国外交部发言人周四形容欧盟的计划是单方面的，并称欧盟应当与包括中国在内的其它国家进行协商。这个迹象表明，这场行业争端正在升级成为一项外交关切。 - US Airways plans to stop charging passengers for soda, tea and other drinks this week in the latest sign that the airlines industry is braced for one of the steepest declines in demand for air travel in its history.
全美航空公司（usairways）计划从本周起不再向乘客收取苏打水、茶和其它饮料的费用，这个最新迹象表明，航空业正面临有史以来最为急剧的需求下滑之一。 - In addition, our school provides sign language training to various service industry units.
此外，对服务行业的各单位提供手语培训。 - Cultural diversity and diversity of business design would be a sign of a healthier industry emerging from the ashes.
文化和业务设计上的多元化，将标志着废墟之上站起一个更健康的投行业。 - The move is another sign that industry efforts to come up with a consolidated tape could start to erode the dominance of the London Stock Exchange in the provision of market data.
该举动再一次显示了，金融业准备推行总记录带的努力，可能开始削弱伦敦证交所（lse）在市场数据提供领域的统治地位。 - The decision is a further sign the steel industry is emerging as the most politically sensitive area of trade relations between China and its trading partners.
中国的决定是又一个迹象，表明钢铁业在中国与贸易伙伴的贸易关系中，正成为最具政治敏感性的领域。 - Foxconn Technology Group expects its average annual growth to drop by half over the coming 10 years compared with the past decade in a sign that the maturing technology industry cannot sustain its aggressive pace of expansion.
富士康科技集团（foxconntechnologygroup）预期，今后10年该公司的年平均增幅将会减半，这个迹象表明，渐趋成熟的科技行业将无法保持其激进的扩张步伐。 - The sign this eclipse will fall in is Leo, a sign associated with the entertainment industry, so if you are a musician, you may launch your new album;
日蚀落入狮子宫，与文体活动联系在一起，所以如果你是一个作曲家，你将会发布你的新专辑； - New car registrations fell nearly 10 per cent in Europe in March in a troubling sign for both the industry and broader consumer confidence on the continent.
欧洲3月份新车登记量减少近10%，对于欧洲大陆的汽车业和消费者信心来说，这都是一个令人担忧的迹象。 - Industrial and Commercial Bank of China is expected to expand its share of a fund management joint venture with Credit Suisse in a sign of consolidation in the industry.
中国工商银行（icbc）预计将扩大在一家与瑞士信贷（creditsuisse）合资成立的基金管理公司的持股比例，这是行业整合的一个迹象。 - Los Angeles'famous Hollywood sign, now a symbol the entertainment industry, originally said Hollywoodland, and advertised a real estate development.
洛杉矶'著名好莱坞签字，现在标志娱乐业，最初说Hollywoodland，和做广告的a发展。 - A sign of how quickly the private equity industry has grown in India is the location of many of the firms 'offices.
私人股本业在印度的发展速度之快，从许多公司的办公地点便可见一斑。 - Oil remains a vital raw material, but bits and bytes have become one too. Apple's ascension is also a sign of changing times in the technology industry.
石油仍然是一项至关重要的原材料，但比特和字节也已经成为了另一项。 - It is a sign of how attitudes within the US energy industry are changing, therefore, that Mr Rogers is a staunch advocate of European-style emissions controls.
因此，罗杰斯现在成了欧洲式排放限制措施的坚定倡导者，这是一个迹象，表明美国能源行业内部的态度发生了怎样的转变。 - That is to say, the production level of iron and steel is an important sign to weigh the industry, agriculture, national-defense and technology of a country, especially the product technology of slab indicates the development of a country.
可以说，钢铁生产水平是衡量一个国家工业、农业、国防和科学技术水平的重要标志，其中薄板带钢的生产技术是钢铁工业发展的一个重要标志。 - As the important sign of the modern leasing industry, it has a great deal of unique trade characteristics.
作为现代租赁业的重要标志，其具有诸多独特的交易特征。 - The establishment of "Trust Investment Law and Two Rules" is the sign to the trust industry on the healthy way of development.
一法两规的建立，标志着信托业开始走上健康发展之路。 - Since 2002, the economic growth of our country accelerates, with a batch of new high growth industries such as the appearance and developing into the sign continuously of the automobile 、 house industry, have entered a new growth cycle comparatively fast.
从2002年开始，我国经济增长速度加快，以一批新的高增长产业如汽车、住宅产业的出现和持续发展为标志，进入了一个新的较快增长周期。 - The sports intangible assets are key factors of competitiveness of sports organization, it is the important sign of sports industry's development level.
体育无形资产是体育组织核心竞争力的关键性因素，是衡量体育产业发展水平的重要标志。 - With the vigorous development of the national economy, highway quickly becomes a sign of modernization of transportation industry.
随着国家经济的大力发展，高速公路迅速成为交通运输行业现代化进程的标志。 - Ethylene is the most important basic material of petrochemical industry. A national ethylene industry level of development, has become the important sign of the level of national petrochemical industry.
乙烯是石油化学工业最重要的基础原料，一个国家乙烯工业的发展水平，已成为衡量这个国家石油化学工业水平的重要标志。 - The development of service trade is a sign of the progress in industry, and it is also an important growth point of a strong country in international trade.
服务贸易的发展是产业进步的标志，是贸易强国的一个重要的增长点，是一国或地区经济增长的重要助推器，同时也是产业结构优化的主要推动力。 - The invention of textile machinery largely improved the productive forces of textile industry. So textile machinery industry became an obvious sign leading the growing of textile industry.
纤维机械的发明大大提高了纤维产业的劳动生产力，所以，纤维机械产业已成为主导纤维产业发展的明显标志。 - The manufacture level of the engine cylinder head is the important sign of the national manufacturing industry. They have represented the development level of a national auto industry.
发动机缸体缸盖的制造水平是衡量一个国家制造业水平的重要标志之一，它们在很大程度上代表了一个国家汽车工业的发展水平。 - Iron and steel industry has obvious scale of economy. Oligarch monopoly is the mature sign for this industry and industrial concentration is its embodiment on organization structure.
钢铁产业具有显著的规模经济性，其前后向产业具有极大的关联度，寡头垄断的形成是该产业趋于成熟的标志。